先週からアメリカ旅行記作り始めました!!
まだまだ終わらない感じですが、頑張って作って行きたいと思います。
さてさて、今回のアメリカ滞在では、あんまり英語を話しませんでした。
POPと話すのには日本語で事がたりるんです。 あは。
POP父にも日本語でかまわず話しかけていました。
(POP父は日本語分からないのに)
そんなこんなで、その中でも覚えた英語を紹介します。
☆返品したい
I want to refund on this.
refundはおなじみですが、リ
ファ~ンドって感じにいうのは
初めて知りました。あとonをくっつくのも。
POPに「なんでonなの?」と聞いてしまいましたが、
"I don't know." とかえってきました。
英語のルールは英語のルールですよね。
☆磁気がない
It's demagnetized.
グローサリーストアでセールをやっているのですが、
メンバーにならないと、セール価格で買えないんです・・・。
レジでそれにきづいたのですが、POPがメンバーズカードを持っていました。
でも、磁気がとんじゃってるそうでIt's demagnetized. ってレジの人に
言って、といわれました。 これも ディ・マグネタァ~イズドゥ みたいに言います。
(でも結局レジでまごついてPOPが言ってくれた)
この二つのフレーズを覚えました!!!
あ、あとtoastyも覚えました!
POP父が暖炉をつけてくれて
"Toasty" (=あったかい) といっていたのです。
Toastyの響きがかわいくて好きです。
ほんとに去年のカナダ時代に英語をペラペラ話していたのが
うそのようです。やっぱり言葉はつかっていないと忘れてしまうんですね~。
こういった感じで、必要なときに必要な英語を覚えていくかたちで
やっていこうと思います!! (・・・。 だめ?)